Tsy heloka ny asa fanaovan-gazety - PRAOGRAMA 2016 ETO ANTANANARIVO
Natomboka tamin'ny 26 aprily lasa teo ny andiany faha-5 amin’ny hetsika “Free the Press“ na avelao halalaka ny asa fanaovan-gazety izay ataon’ny departemantam-panjakana amerikana ao anatin’ny ezaka hanasongadinana ny lanjan’ny asa fanaovan-gazety malalaka sy tsy mahaleo tena ary koa amin’izao ankatoky ny fanamarihana ny 3 May, andro iraisam-pirenena ho an’ny fahalalahan’ny fanaovan-gazety izao. Tamin’ity taona ity dia safidin’ny departemantam-panjakana ny hampisongadina ireo mpanao gazety na gazety niharan’ny sivana, fanafihana, fandrahonana, fanagadrana na faneriterena tany aloha noho ny vaovao izay navoakany ary mbola miaina anatin’izany hatramin’izao. Hasiana tsindrim-peo manokana ihany koa ny fironana mankany amin’ny fanenjehana mpanao gazety izay mahazo vahana maneran-tany ary mampanahy.
Raha tianao ny hijery ny momba ireo mpanao gazety sy gazety ireo dia tsidiho isan’andro ity rohy ity: http://www.humanrights.gov/dyn/04/free-the-press-2016/
------------
Free the Press 2016 - 5th Annual Campaign
Journalism is not a Crime
The U.S. Department of State launched its fifth annual “Free the Press” campaign on April 26 as part of its efforts to mark the importance of a free and independent media in the days leading up to World Press Freedom Day on May 3. This year, the fifth anniversary of the campaign, the Department will highlight journalists and media outlets that we have identified in previous years that were censored, attacked, threatened, imprisoned, or otherwise oppressed because of their reporting whose situations have not yet improved. We will also highlight troubling trends in the persecution of journalists worldwide.
Visit this link http://www.humanrights.gov/dyn/04/free-the-press-2016/ every day if you want to know more about those media outlets and journalists.
------------
Free the Press 2016
Le journalisme n’est pas un crime
Le Département d'Etat américain a lancé sa cinquième campagne annuelle “Free the Press“ le 26 avril dans le cadre de ses efforts pour souligner l'importance des médias libres et indépendants à l’approche de la journée mondiale de la liberté de la presse qui sera célébré le 3 mai prochain. Cette année, le Département d'Etat mettra en évidence des journalistes et des médias, identifiées au cours des années précédentes comme étant censurées, attaquées, menacées, emprisonnées ou opprimées autrement en raison de leurs publications et dont les situations n'ont pas connu d’amélioration. On soulignera aussi les tendances inquiétantes dans la persécution des journalistes dans le monde entier.
Si vous voulez en savoir plus sur ces journalistes et ces médias, visitez quotidiennement le lien suivant: http://www.humanrights.gov/dyn/04/free-the-press-2016/